下のハナシ。

昨日はお休みだったので、洗濯物を干すことにしました。
だるいなぁ、と思いつつ買い物にも行って、
郵便局にも行って、
さて、今日はちゃんとやる事やったかも。
と思って帰ってきたら、
せっかく干した布団のカバーに
鳥のうん〇がそこら中についているではないのぉ。

思わずあぁぁっ。。。NO WAY!!!
と絶叫するワタシ。

うん〇と言えば。。。
ご存知の方も多いだろうが、英語ではShitという。
Shitとは、とても用途の広い言葉で、
日本でも良く「クソ!」というが、
英語圏でも幅広く「Shit!」という。
応用編。Shitty weather / Shitty day / Shitty relationship / Shitty job
クソのような、ひどい、最低な。
天気 / 一日 / 恋愛・人間関係 / 仕事。
おぉ、書いてるだけで暗くなってきた。。。

最近はみんな、一日に何十回もShitという単語を使うから
頭も生活もみんなクソまみれかも知れない。

Shitはその他にもいんちきとか、くだらない話(時には商品)の事もいう。
代用語はCrap。言っておくが、これはPiece of Crap / Shitではない。

ところでその応用編。
オーストラリアに長く居る人なら
「No Shit!!!」という表現を使ったことがあるはず。
さてさて、これはどういう時に言うかというと、
「ウソ、マジで?」ってな感じ。
つまり、No Way!!! / No Kidding!!!と似たような意味なのである。
「あぁぁっ、マジかよぉ。ウソでしょぉ。。。Holy Shi*!!!」

毎度思うことだが、何でみんなそんなにごみやらクソやらが好きなのだろう。。。
最近は「Oh my god!」や「Holy Jesus!」なんて信心たらしい言葉も余り耳にしない。
GodはついにShi*とC*apに乗っ取られてしまったのだろうか。
しかも聖なる物とまで崇められて。。。。。

Img128514_holy_shit_Medium_.jpg

(やっぱり、こういう人っているんだなぁ。。。)

布団カバーについたBirdshit(鳥のうん〇)。
Oh Shit, Shit, Shit!!!!! 「あああぁぁぁ。」
ホント、頭の痛い話である。

No Shit. (マジで。)

Post a comment

Only the blog author may view the comment.

Profile
齢45になるベテランてんかん患者です。 お仕事はきちんとしながら オフはだらだらと生活してます。 仕事仲間には私が怠け者とはバレてません。 てんかん、っていう以外はまあ、普通。 つまんない冗談とかよく言ってます。

←お気に入りに追加♪


ふぅみん:D

Author:ふぅみん:D
16歳の時にてんかん発病。
闘病歴24年。(な、長い!)
7年前、オーストラリアのメルボルンでソウルメイトと出会い、8ヶ月後に結婚。

性格:真面目な変人。オープンな性格。時々情緒不安定。
タイプ:エロオヤジ系。
煽てられると調子に乗る。

いつも、ありがとう。

折角ブログを覗きに来てくれる人が居るのに、
サボり癖のついている最近のワタシ。
だけど、結局戻ってくる。
どんなに長くサボっていても
その内にきっと必ず書きたくなるから。

ブログってそんなものなのかも知れない。
もう書き始めて何年になるんだろうか?

ブログと共に、
ワタシも歳をとり。
成長し。(?)
他の人のブログとつながる。

あ、あのヒト、どうしてるかな?
なんて、ワタシも覗きにいく。
毎日頑張って書いているヒト、
ぼちぼち頑張っているヒト、
さまざまだけど、
ああ、頑張っているんだな、って分かるだけで、
一日の終わりに、ワタシに元気をくれる。
ホントにありがとう。
そして、来てくれたヒト、ありがとう。

にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へにほんブログ村 病気ブログ てんかんへ
Latest journals
Latest comments
Latest trackbacks
Monthly archive
Category
ワタシの休憩場所。
Mail form

Name:
Mail address:
Subject:
Body:

Free area
Calendar
10 | 2017/11 | 12
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
Link

このブログをリンクに追加する

Search form
Friend request form

Want to be friends with this user.